Fernando Pessoa

A metà strada tra la fede e la critica c’è l’ostello della ragione. La ragione è la fede in ciò che si può comprendere senza fede; ma è anche essa una fede, perché comprendere implica presupporre che esista qualcosa di comprensibile.
Fernando Pessoa     -     Ragionare
Agisci come se non ci fosse Dio, ricordandoti però che Egli esiste.
Fernando Pessoa     -     Dio
Alcuni hanno un grande sogno nella vita e mancano a quel sogno. Altri nella vita non hanno nessun sogno, e mancano anche a quello.
Fernando Pessoa     -     Sogni
All'uomo superiormente intelligente oggi non rimane altra via che l’abdicazione.
Fernando Pessoa     -     Intelligenza
Allo stesso modo in cui altre persone possono leggere brani della Bibbia, io leggo quelli della retorica. Ho il vantaggio del riposo e della assenza di devozione.
Fernando Pessoa     -     Religione
Amare è fraintendersi.
Fernando Pessoa     -     Amore
Amiamo la perfezione, perché non la possiamo avere; la rifiuteremmo, se ce l’avessimo. Il perfetto è il disumano, perché l’umano è imperfetto.
Fernando Pessoa     -     Perfezione
Amo come l'amore ama. Non conosco altra ragione di amarti che amarti. Cosa vuoi che ti dica oltre a dirti che ti amo, se ciò che voglio dirti è che ti amo?
Fernando Pessoa     -     Amore
Aspettare il meglio e prepararsi al peggio: ecco la regola.
Fernando Pessoa     -     Meglio
Avendo visto con quale lucidità e coerenza logica certi pazzi giustificano a se stessi e agli altri, le loro idee deliranti, ho perduto per sempre la sicura certezza della lucidità della mia lucidità.
Fernando Pessoa     -     Lucidità
Avere delle opinioni significa essersi venduti a se stessi. Non avere opinioni significa esistere. Avere tutte le opinioni significa essere poeti.
Fernando Pessoa     -     Opinione
Basta un mal di denti per non farci credere nella bontà del creatore.
Fernando Pessoa     -     Credente
C'è un destino uguale, perché è astratto, per gli uomini e per le cose una designazione ugualmente indifferente nell’algebra del mistero.
Fernando Pessoa     -     Destino
Che cos'è viaggiare e a cosa serve viaggiare? Qualsiasi tramonto è il tramonto; non è necessario andarlo a vedere a Costantinopoli.
Fernando Pessoa     -     Viaggiare
Chi di noi, voltandosi indietro sulla strada da cui non c’è ritorno, può dire di averla seguita come avrebbe dovuto?
Fernando Pessoa     -     Strada
Chi volesse fare un catalogo di mostri, non dovrebbe far altro che fotografare con le parole quelle cose che la notte reca alle anime sonnolente che non riescono a dormire. Tali cose possiedono tutta l’incoerenza del sogno senza la scusa inconsapevole di stare a dormire.
Fernando Pessoa     -     Insonnia
Chi è io? Cos’è questo intervallo tra me e me?
Fernando Pessoa     -     Io
Chissà se il romanzo non sarà una realtà più perfetta e una vita che Dio crea attraverso noi, e se noi chissà, esistiamo soltanto per creare?
Fernando Pessoa     -     Romanzo
Ci basta l’incomprensibilità dell’universo; volerlo comprendere significa essere meno che uomini, perché essere uomini è sapere che non si comprende.
Fernando Pessoa     -     Universo
Ci siano o no gli dèi, di essi siamo servi.
Fernando Pessoa     -     Dèi
Ci stupiamo, amandola, della tensione verso la perfezione dei grandi artisti. Amiamo la loro prossimità al perfetto, però la amiamo perché è solo prossimità.
Fernando Pessoa     -     Perfezione
Ciò che alcuni chiamano tedio, non è altro che noia; per altri non è altro che disagio; altri ancora chiamano tedio l’indolenza. Ma il tedio, sebbene comprenda l’indolenza, il disagio e la noia, li comprende come l’acqua comprende l’idrogeno e l’ossigeno, di cui si compone. Li include, senza somigliare somigliarvi.
Fernando Pessoa     -     Tedio
Ciò che c’è di più banale nei sogni, è che tutti li hanno.
Fernando Pessoa     -     Sogni
Ciò che vediamo delle cose sono le cose.
Fernando Pessoa     -     Cose
Ciò che vediamo non è ciò che vediamo ma ciò che siamo.
Fernando Pessoa     -     Apparenza
Conosce qualcuno le frontiere della sua anima, per cui possa dire, io sono io?
Fernando Pessoa     -     Anima
Conoscersi significa errare e l’oracolo che ha detto "Conosci te stesso" ha proposto un compito più grave delle fatiche di Ercole e un enigma più oscuro di quello della Sfinge.
Fernando Pessoa     -     Conoscenza
Considerare la nostra maggiore angoscia come un incidente senza importanza, non solo nella vita dell’universo, ma anche in quella della nostra stessa anima, è il principio della saggezza. Considerare questo in piena angoscia è la saggezza completa.
Fernando Pessoa     -     Angoscia
Considerare ogni cosa che ci capita come un accidente o un episodio di un romanzo a cui non assistiamo con la nostra attenzione ma con la vita. Solo con questo atteggiamento potremo vincere la malizia dei giorni e i capricci degli eventi.
Fernando Pessoa     -     Atteggiamento
Cosa è l’ideale se non la confessione che la vita non serve? Cosa è l’arte se non la negazione della vita?
Fernando Pessoa     -     Vita
Cultura non è leggere molto, né sapere molto: è conoscere molto.
Fernando Pessoa     -     Cultura
Dato che non possiamo ottenere bellezza dalla vita, cerchiamo almeno di ottenere bellezza dal fatto di non potere ottenere bellezza dalla vita. Facciamo del nostro fallimento una vittoria, una cosa positiva ed elevata, con colonne, maestà e acquiescenza spirituale.
Fernando Pessoa     -     Bellezza
Di quante complesse incomprensioni è fatta la comprensione che gli altri hanno di noi.
Fernando Pessoa     -     Incomprensione
Dicevano gli argonauti che navigare è necessario, ma che non è necessario vivere. Noi, argonauti della sensibilità malata, diciamo che sentire è necessario, ma che non è necessario vivere.
Fernando Pessoa     -     Vivere
Dire! Saper dire! Saper esistere attraverso la voce scritta e l’immagine intellettuale! Tutto questo è quanto vale la vita.
Fernando Pessoa     -     Dire
Dopo una notte trascorsa male, non siamo gradevoli per nessuno. Il sonno fuggito ha portato via con sé qualcosa che ci rendeva umani.
Fernando Pessoa     -     Insonnia
Dover dominare gli altri significa avere bisogno degli altri. Il capo è un dipendente.
Fernando Pessoa     -     Capo
Dubito, quindi penso.
Fernando Pessoa     -     Dubbio
Esiste una stanchezza dell’intelligenza astratta, che è la più spaventosa delle stanchezze. Non pesa come la stanchezza del corpo, né inquieta come la stanchezza della conoscenza emotiva. È un peso della coscienza del mondo, un non poter respirare con l’anima.
Fernando Pessoa     -     Stanchezza
Essere austero è non saper nascondere la sofferenza che si ha di non essere amato.
Fernando Pessoa     -     Amore
Essere pessimista vuol dire prendere ogni cosa come tragica, e questo atteggiamento è un’esagerazione e un fastidio.
Fernando Pessoa     -     Pessimismo
Essere poeta non è una mia ambizione. È la mia maniera di stare solo.
Fernando Pessoa     -     Poeta
Essere solitario per essere sincero e puro nell'anima. L'uomo ente collettivo è un essere corrotto.
Fernando Pessoa     -     Sincerità
Eterni viandanti di noi stessi, non esiste altro paesaggio se non quello che siamo.
Fernando Pessoa     -     Paesaggio
Fare un’opera e, dopo averla fatta, riconoscere che è brutta, è una delle tragedie dell’anima. Soprattutto è grande quando si riconosce che quell’opera è la migliore che si potesse fare.
Fernando Pessoa     -     Libri
Felice è colui che dalla vita non esige più di quello che essa spontaneamente gli offre, facendosi guidare dall’istinto dei gatti, che cercano il sole quando c’è il sole e quando non c’è il sole, il caldo, dovunque esso sia.
Fernando Pessoa     -     Felicità
Fortunatamente per l’umanità, ogni uomo è solo ciò che è, e solo al genio viene concesso di essere anche qualcun altro.
Fernando Pessoa     -     Genialità
Gli dèi sono l’incarnazione di quello che non potremo mai essere.
Fernando Pessoa     -     Dèi
Gli uomini d’azione sono gli schiavi involontari degli uomini di pensiero. Le cose valgono soltanto nella loro interpretazione.
Fernando Pessoa     -     Interpretazione
Ho sempre rifiutato di essere compreso. Essere compreso significa prostituirsi. Preferisco essere preso seriamente per quello che non sono, ignorato umanamente con decenza e naturalezza.
Fernando Pessoa     -     Comprendere
I compratori di cose inutili sono sempre più saggi di quanto non si creda, comprano piccoli sogni. Quando comprano sono bambini.
Fernando Pessoa     -     Comprare
I libri ci danno un diletto che va in profondità, discorrono con noi, ci consigliano e si legano a noi con una sorta di familiarità attiva e penetrante.
Fernando Pessoa     -     Libri
I sentimenti più dolorosi e le emozioni più pungenti, sono quelli assurdi: l'ansia di cose impossibili, proprio perché sono impossibili, la nostalgia di ciò che non c'è mai stato, il desiderio di ciò che potrebbe essere stato, la pena di non essere un altro, l'insoddisfazione per l'esistenza del mondo.
Fernando Pessoa     -     Sentimento
I sogni ce l'hanno tutti: ciò che ci differenzia è l’intensità per raggiungerli o il destino che li raggiunge per noi.
Fernando Pessoa     -     Sogni
I veri paesaggi sono quelli che noi stessi creiamo, perché così, quali loro dèi, li vediamo come veramente sono, cioè come sono stati creati.
Fernando Pessoa     -     Paesaggio
I viaggi sono i viaggiatori.
Fernando Pessoa     -     Viaggiare
Il Vangelo raccomanda amore per il prossimo: non dice amore per l’uomo o per l’umanità, di cui di fatto nessuno può curarsi.
Fernando Pessoa     -     Vangelo
Il genio, il pazzo e il criminale sono tre casi di disadattamento. Nel genio il disadattamento è intellettuale: è un uomo che non pensa, né può pensare, come gli altri. Nel pazzo il disadattamento è emotivo: è un uomo che non sente, né può sentire, come gli altri. Nel criminale il disadattamento riguarda riguarda la volontà: è un uomo che non desidera, né può desiderare, come gli altri.
Fernando Pessoa     -     Disadattamento
Il mondo visibile continua regolarmente alla luce del sole. Il mondo sconosciuto ci spia dall’ombra.
Fernando Pessoa     -     Mondo
Il pensiero può essere elevato senza avere l’eleganza, ma, nella misura in cui non avrà eleganza, gli verrà meno la capacità di agire sugli altri. La forza senza la destrezza è una semplice massa.
Fernando Pessoa     -     Pensiero
Il poeta vale quello che vale la sua migliore poesia.
Fernando Pessoa     -     Poeta
Il poeta è un fingitore. Finge così completamente che arriva a fingere che è dolore il dolore che davvero sente.
Fernando Pessoa     -     Poeta
Il romanzo è la favola delle fate di chi non ha immaginazione.
Fernando Pessoa     -     Romanzo
Il santo piange, ed è umano. Dio tace. Per questo possiamo amare il santo ma non possiamo amare Dio.
Fernando Pessoa     -     Santo
Il sognatore non è superiore all’uomo attivo perché il sogno è superiore alla realtà. La superiorità del sognatore sta nel fatto che sognare è molto più pratico che vivere.
Fernando Pessoa     -     Sognatore
Il sogno è la cocaina peggiore, perché è la più naturale di tutte.
Fernando Pessoa     -     Sogni
Il tedio non è la malattia della noia di non aver nulla da fare, ma una malattia più grave: sentire che non vale la pena di fare niente.
Fernando Pessoa     -     Tedio
Il tedio è questo: la perdita, da parte dell’anima, della sua capacità di illudersi.
Fernando Pessoa     -     Tedio
Il tedio è sì la noia del mondo, il disagio di continuare a vivere, l’indolenza di aver vissuto; il tedio è davvero la sensazione carnale della vacuità prolissa delle cose. Ma il tedio è, più di questo, la noia di altri mondi, sia che esistano o no.
Fernando Pessoa     -     Tedio
In alcuni il sentimentalismo mostra l’impossibilità di un uso attivo dell’intelligenza; in altri mostra l’assenza dell’intelligenza stessa.
Fernando Pessoa     -     Sentimentalismo
In questo mondo, viviamo tutti a bordo di una nave salpata da un porto che non conosciamo, diretta a un porto che ignoriamo; dobbiamo avere per gli altri una amabilità da viaggio.
Fernando Pessoa     -     Vivere
L'amore è la più carnale delle illusioni.
Fernando Pessoa     -     Amore
L'amore è uno scampolo mortale di immortalità.
Fernando Pessoa     -     Amore
L'anima umana è un abisso scuro e vischioso, un pozzo che non si usa nel mondo superficiale. Nessuno amerebbe se stesso se si conoscesse, e così, se non ci fosse la vanità, che è il sangue della vita spirituale, moriremmo di anemia nell’anima.
Fernando Pessoa     -     Anima
L'arte ci libera illusoriamente dalla sordidezza di essere. Mentre sentiamo i mali e le ingiurie di Amleto, principe di Danimarca, non sentiamo i nostri vili perché sono nostri e vili perché sono vili.
Fernando Pessoa     -     Arte
L'arte consiste nel far sentire agli altri quello che sentiamo, nel liberarli da loro stessi, proponendo loro la nostra personalità come liberazione speciale.
Fernando Pessoa     -     Arte
L'arte è l'espressione intellettuale dell'emozione, distinta dalla vita, che è l'espressione volitiva dell'emozione.
Fernando Pessoa     -     Arte
L'arte è un sottrarsi all’azione o alla vita. L’arte è l’espressione intellettuale dell’emozione, distinta dalla vita, che è l’espressione volitiva dell’emozione.
Fernando Pessoa     -     Arte
L'arte, se ci libera dai feticci assenti e astratti, ci libera anche dalle idee generose e dalle preoccupazioni sociali, ugualmente feticci.
Fernando Pessoa     -     Arte
L'azione è una malattia del pensiero, un cancro dell’immaginazione.
Fernando Pessoa     -     Azioni
L'esperienza diretta è il sotterfugio o il nascondiglio di coloro che sono sprovvisti di immaginazione.
Fernando Pessoa     -     Esperienza
L'essenza del progresso è la decadenza. Progredire è morire perché vivere è morire.
Fernando Pessoa     -     Progresso
L'ignoranza è la vera innocenza. Il grande pensatore è lo scaltro per eccellenza.
Fernando Pessoa     -     Ignoranza
L'ironia è il primo indizio del fatto che la coscienza è diventata cosciente. E l’ironia attraversa due stadi: lo stadio stabilito da Socrate, quando ha affermato "so soltanto di non sapere", e lo stadio stabilito da Sanches, quando ha affermato "non so se non so niente".
Fernando Pessoa     -     Ironia
L'onanista è abietto, ma, a dire il vero, l’onanista è la perfetta logica espressione dell’amante. È l’unico che non finge e non si inganna.
Fernando Pessoa     -     Masturbazione
L'orgoglio è la certezza emotiva della propria grandezza. La vanità è la certezza emotiva del fatto che gli altri in noi vedono, o ci attribuiscono, tale grandezza. I due sentimenti non sono necessariamente uniti, ma per natura non sono neanche opposti. Sono diversi ma coniugabili.
Fernando Pessoa     -     Orgoglio
L'unica opera grande e perfetta è quella che non si sogna mai di realizzare.
Fernando Pessoa     -     Libri
L'unico comportamento degno di un uomo superiore è la persistenza tenace di un’attività che si riconosce inutile, l’abitudine a una disciplina sterile, l’uso fisso di norme del pensiero filosofico e metafisico che comprendiamo non essere di alcuna importanza.
Fernando Pessoa     -     Superiorità
L'unico senso intimo delle cose è che esse non hanno nessun senso intimo.
Fernando Pessoa     -     Cose
L'uomo di sensibilità giusta e di retta ragione, quando si sente preoccupato del male e dell’ingiustizia del mondo, cerca naturalmente di correggerli, dapprima, in ciò che gli si manifesta più vicino; e questo lo troverà nel suo stesso essere. Ma questa opera lo impegnerà per tutta la vita.
Fernando Pessoa     -     Ingiustizia
L'uomo non deve potersi guardare in faccia. È la cosa più terribile. La natura gli ha fatto dono di non poterla vedere, così come di non poter fissare i propri occhi. Soltanto nell’acqua dei fiumi e dei laghi poteva scrutare il suo volto. E la postura che doveva assumere era peraltro simbolica. Doveva piegarsi, abbassarsi, per commettere l’ignominia di vedersi. Chi ha inventato lo specchio ha avvelenato l’anima dell’uomo.
Fernando Pessoa     -     Faccia
L'uomo non sa più degli altri animali; ne sa di meno. Essi sanno quello che devono sapere. Noi no.
Fernando Pessoa     -     Animali
L'uomo perfetto dei pagani era la perfezione dell’uomo che esiste; l’uomo perfetto dei cristiani era la perfezione dell’uomo che non esiste; l’uomo perfetto dei buddisti la perfezione della non esistenza dell’uomo.
Fernando Pessoa     -     Umano
L'uomo è diverso dall'animale solo perché non sa esserne uno preciso.
Fernando Pessoa     -     Uomini
La bontà è un capriccio del temperamento e non abbiamo il diritto di rendere gli altri vittime dei nostri capricci, seppure di umanità o di tenerezza.
Fernando Pessoa     -     Bontà
La decadenza è la perdita totale dell’incoscienza; perché l’incoscienza è il fondamento della vita. Il cuore, se potesse pensare, si fermerebbe.
Fernando Pessoa     -     Decadenza
La fine degli ideali classici ha reso tutti dei possibili artisti e, dunque, cattivi artisti.
Fernando Pessoa     -     Artista
La fortuna di un popolo dipende dallo stato della sua grammatica. Non esiste grande nazione senza proprietà di linguaggio.
Fernando Pessoa     -     Grammatica
La letteratura, che è arte coniugata al pensiero e realizzazione senza macchia della realtà, mi sembra che sia il fine cui dovrebbe tendere ogni sforzo umano, se fosse veramente umano, e non il superfluo della parte animale.
Fernando Pessoa     -     Letteratura
La letteratura, come tutta l'arte, è la confessione che la vita non basta.
Fernando Pessoa     -     Letteratura
La lettura dei giornali, sempre penosa dal punto di vista estetico, spesso lo è anche dal punto di vista morale, persino per chi abbia pochi scrupoli morali.
Fernando Pessoa     -     Giornalismo
La mia anima è una misteriosa orchestra, non so quali strumenti suoni e strida dentro di me: corde, arpe, timpani e tamburi. Mi conosco come una sinfonia.
Fernando Pessoa     -     Anima
La morale è la cattiva ipocrisia dell'invidia.
Fernando Pessoa     -     Moralità
La morte è la curva della strada. Morire è solo non essere visto.
Fernando Pessoa     -     Morte
La natura è la differenza tra l’anima e Dio.
Fernando Pessoa     -     Natura
La nostra epoca, senile e cancerogena, è la deviazione multipla di tutti i grandi propositi, opposti o confluenti, dal cui fallimento è sorta l’era con cui sono falliti.
Fernando Pessoa     -     Epoca
La più vile di tutte le necessità, quella della confidenza, quella della confessione. È la necessità dell’anima di esteriorizzarsi. Confessa, sì; ma confessa ciò che non senti. Libera la tua anima, sì, dal peso dei suoi segreti, rivelandoli; ma a condizione che i segreti che dirai, non li abbia mai avuti. Menti a te stesso prima di dire tale verità. Esprimersi e sempre errare. Sii cosciente: esprimersi sia, per te, mentire.
Fernando Pessoa     -     Confessare
La sincerità è un’intolleranza.
Fernando Pessoa     -     Sincerità
La stessa copula è appena un contatto, un contatto di sfregamento ravvicinato, ma non una penetrazione reale, almeno di un corpo da parte di un altro corpo.
Fernando Pessoa     -     Sesso
La tristezza solenne che abita in tutte le grandi cose sulle vette come nelle grandi vite, nelle notti profonde come nei poemi eterni.
Fernando Pessoa     -     Tristezza
La vanità è la fiducia nell'effetto del nostro valore, l'orgoglio la fiducia nel nostro valore.
Fernando Pessoa     -     Orgoglio
La vita che si vive è un fraintendimento fluido, un’allegra media tra la grandezza che non c’è e la felicità che non può esistere.
Fernando Pessoa     -     Vita
La vita è ciò che facciamo di essa.
Fernando Pessoa     -     Vita
La vita è un male degno di essere vissuto.
Fernando Pessoa     -     Vita
La vita è un viaggio sperimentale, fatto involontariamente.
Fernando Pessoa     -     Vita
La vita, per la maggior parte degli uomini, è un fastidio che passa senza che se ne accorgano, una cosa triste, costituita da intervalli allegri.
Fernando Pessoa     -     Vita
Le angosce della nostra anima sono sempre cataclismi del cosmo. Quando ci arrivano, intorno a noi si perde il sole e si sconvolgono le stelle.
Fernando Pessoa     -     Angoscia
Le cose ottenute, siano esse imperi o frasi, proprio perché si sono ottenute, contengono la parte peggiore delle cose reali, ossia il fatto di sapere che sono periture.
Fernando Pessoa     -     Ottenere
Leggere è sognare per mano altrui.
Fernando Pessoa     -     Lettura
Lo stesso vivere è morire, perché non abbiamo un giorno in più nella nostra vita tale da non avere, perciò, un giorno in meno.
Fernando Pessoa     -     Vita
Mai si è vissuto tanto come quando si è pensato molto.
Fernando Pessoa     -     Pensare
Morire è essere totalmente altri. Per questo il suicidio è vigliaccheria; è offrirci completamente alla vita.
Fernando Pessoa     -     Suicidio
Nel pollaio da dove partirà verso la morte, il gallo canta inni alla libertà perché gli hanno dato due trespoli.
Fernando Pessoa     -     Animali
Nella vita attuale il mondo appartiene solo agli stupidi, agli insensibili e agli agitati. Il diritto a vivere e trionfare oggi si conquista quasi con gli stessi requisiti con cui si ottiene il ricovero in manicomio: l’incapacità di pensare, l’amoralità e l’ipereccitazione.
Fernando Pessoa     -     Stupidità
Nessuna idea brillante riesce ad entrare in circolazione se non aggregando a sé degli elementi di stupidità.
Fernando Pessoa     -     Idea
Nessuno amerebbe se stesso se si conoscesse, e così, se non ci fosse la vanità, che è il sangue della vita spirituale, moriremmo di anemia nell’anima.
Fernando Pessoa     -     Vanità
Nessuno comprende l’altro. Siamo, come ha detto il poeta, isole nel mare della vita; tra noi si inserisce il mare che ci limita e separa. Per quanto una persona si sforzi di sapere chi sia l’altra persona, non riuscirà a sapere niente se non quello che la parola dice ombra informe sul suolo della sua possibilità di intendere.
Fernando Pessoa     -     Comprendere
Nessuno mi ha riconosciuto sotto la maschera dell'identità con gli altri, né ha mai saputo che ero maschera, perché nessuno sapeva che a questo mondo esistono i mascherati. Nessuno ha supposto che a mio lato ci fosse sempre un altro che in fondo ero io. Mi hanno sempre creduto identico a me stesso.
Fernando Pessoa     -     Maschera
Noi non ci realizziamo mai. Siamo due abissi, un pozzo che fissa il cielo.
Fernando Pessoa     -     Abisso
Noi non siamo che sfingi false e non sappiamo chi siamo realmente. L’unico modo di andare d’accordo con la vita è essere in disaccordo con noi stessi. L’assurdo è il divino.
Fernando Pessoa     -     Disaccordo
Nominare una cosa è conservarle il pieno valore e spogliarla del suo aspetto terrifico.
Fernando Pessoa     -     Nome
Non amiamo mai nessuno. Amiamo solo l’idea che ci facciamo di qualcuno. È un concetto nostro quello che amiamo: insomma, amiamo noi stessi.
Fernando Pessoa     -     Amore
Non apprezza la libertà chi non ha mai conosciuto la costrizione.
Fernando Pessoa     -     Libertà
Non ci sono norme. Tutti gli uomini sono eccezioni a una regola che non esiste.
Fernando Pessoa     -     Uomini
Non c’è niente di più errato del ritenere la morte simile al sonno. Perché dovrebbe esserlo se la morte non assomiglia al sonno? L’essenza del sonno è il destarsi da esso, ma dalla morte non ci si desta.
Fernando Pessoa     -     Morte
Non c’è nostalgia più dolorosa di quella delle cose che non sono mai state!
Fernando Pessoa     -     Nostalgia
Non esistono liberali sinceri. Del resto, non esistono i liberali.
Fernando Pessoa     -     Liberalismo
Non il piacere, non la gloria, non il potere: la libertà, unicamente la libertà.
Fernando Pessoa     -     Libertà
Non sappiamo mai quando siamo sinceri. Forse non lo siamo mai. E anche se oggi siamo sinceri, domani potremmo esserlo per una cosa contraria.
Fernando Pessoa     -     Sincerità
Non subordinarsi a niente, né a un uomo né a un amore né a un'idea; avere quell'indipendenza distante che consiste nel diffidare della verità e, ammesso che esista, dell'utilità della sua conoscenza. Appartenere: ecco la banalità. Fede, ideale, donna o professione: ecco la prigione e le catene. Essere è essere libero.
Fernando Pessoa     -     Libertà
Non è facile distinguere l’uomo dagli animali, non esiste un criterio sicuro per distinguere l’uomo dagli animali. La vita umana scorre con la stessa intima incoscienza della vita animale. Le stesse leggi profonde che regolano dall’esterno gli istinti degli animali, governano dall’esterno anche l’intelligenza dell’uomo.
Fernando Pessoa     -     Distinzione
Non è nei vasti campi o nei grandi giardini che vedo giungere la primavera. È nei rari alberi di una piccola piazza della città. Lì il verde spicca come un dono ed è allegro come una dolce tristezza.
Fernando Pessoa     -     Alberi
Oggigiorno ogni uomo, la cui statura morale e il cui valore intellettuale non siano di un pigmeo o di una persona rozza, ama, quando ama, di un amore romantico.
Fernando Pessoa     -     Amore
Ogni piacere è un vizio, perché cercare il piacere è quello che fanno tutti nella vita, e l’unico vizio orrendo è fare quello che fanno tutti.
Fernando Pessoa     -     Piacere
Ogni uomo d’azione fondamentalmente è operoso e ottimista perché chi non prova sentimenti è felice. Un uomo d’azione si riconosce perché è sempre ben disposto.
Fernando Pessoa     -     Uomini
Passare dai fantasmi della fede agli spettri della ragione è solamente un cambiare di cella.
Fernando Pessoa     -     Fede
Per essere grande, sii intero: non esagerare e non escludere niente di te. Sii tutto in ogni cosa. Metti tanto quanto sei, nel minimo che fai.
Fernando Pessoa     -     Grandezza
Per ogni filosofo, Dio è della sua opinione.
Fernando Pessoa     -     Filosofia
Perché è bella l’arte? Perché è inutile. Perché è brutta la vita? Perché è tutta fini e propositi e intenzioni.
Fernando Pessoa     -     Arte
Perdere il padre e la madre, non ottenere né gloria né felicità, non avere né un amico né un amore, tutto questo si può sopportare; quello che non si può sopportare è sognare una cosa bella che non sia possibile realizzare in parole o azioni.
Fernando Pessoa     -     Sogni
Possiamo morire solo se amiamo.
Fernando Pessoa     -     Amore
Prima sii libero, poi chiedi la libertà.
Fernando Pessoa     -     Libertà
Quando il criterio dell’arte era la solida costruzione, l’attenta osservanza delle regole pochi potevano tentare di essere artisti, e la maggior parte di costoro sono molto buoni. Ma quando si è iniziato a considerare l’arte da espressione di creazione a espressione di sentimenti, ognuno poteva essere artista, perché tutti hanno dei sentimenti.
Fernando Pessoa     -     Artista
Quando potrai dire il tuo grande amore, il tuo grande amore smetterà di essere grande.
Fernando Pessoa     -     Amore
Quelli che soffrono davvero non formano la plebe, non formano un gruppo. Chi soffre, soffre in solitudine.
Fernando Pessoa     -     Sofferenza
Quelli che sognano in grande, o sono pazzi e credono in quello che sognano e sono felici, o sono semplici vaneggiatori, per i quali il vaneggiamento è una musica dell'anima che li culla senza dir loro niente. Ma per colui che sogna il possibile esiste la possibilità reale di una vera e propria disillusione.
Fernando Pessoa     -     Sogni
Quello che distingue le persone le une dalle altre è la forza di farcela, o di lasciare che sia il destino a farla a noi.
Fernando Pessoa     -     Distinzione
Regola della vita è che possiamo, e dobbiamo, imparare da tutti. Ci sono cose serie della vita che possiamo apprendere da ciarlatani e banditi, ci sono filosofie che ci sono impartite da stupidi, ci sono lezioni di fermezza e di legge che vengono dal caso e da coloro che il caso ha scelto. Tutto è in tutto.
Fernando Pessoa     -     Vita
Saggio è colui che rende monotona l’esistenza, perché allora ogni piccolo accidente possiede il privilegio della meraviglia.
Fernando Pessoa     -     Saggezza
Saggio è colui che si contenta dello spettacolo del mondo.
Fernando Pessoa     -     Saggezza
Sapere che sarà pessima l’opera che mai si farà. Peggiore, tuttavia, sarà quella che non si farà mai.
Fernando Pessoa     -     Fare
Scegliere metodi di non agire è stata l’attenzione e lo scrupolo della mia vita.
Fernando Pessoa     -     Azioni
Scrivere è dimenticare. La letteratura è il modo più gradevole di ignorare la vita.
Fernando Pessoa     -     Letteratura
Se conoscessimo la verità, la vedremmo.
Fernando Pessoa     -     Verità
Se la vita non ci ha dato altro che una cella di reclusione, facciamo in modo di addobbarla, almeno, con le ombre dei nostri sogni.
Fernando Pessoa     -     Vita
Se per te è impossibile vivere solo, sei nato schiavo.
Fernando Pessoa     -     Vivere
Segui il tuo destino, bagna le tue piante, ama le tue rose. Il resto è l’ombra di alberi estranei.
Fernando Pessoa     -     Destino
Sentirsi superiori e vedersi trattato dal Destino come inferiore agli infimi, chi può vanagloriarsi di essere uomo in una tale situazione?
Fernando Pessoa     -     Destino
Si respira meglio quando si è ricchi; si è più liberi quando si è celebri; lo stesso possesso di un titolo nobiliare è un piccolo monte.
Fernando Pessoa     -     Respiro
Solo nell'illusione della libertà la libertà esiste.
Fernando Pessoa     -     Libertà
Solo una cosa mi meraviglia più della stupidità con cui la maggior parte degli uomini vive la propria vita: è l’intelligenza che c’è in questa stupidità.
Fernando Pessoa     -     Stupidità
Soltanto l'estrema debolezza dell'immaginazione giustifica che ci si debba muovere per sentire.
Fernando Pessoa     -     Immaginazione
Sulla vetta c’è posto solo per un uomo. Quanto più perfetto, più completo; e quanto più sarà completo, meno necessiterà dell’altro.
Fernando Pessoa     -     Solitario
Tutta la vita dell’anima umana è un movimento nella penombra.
Fernando Pessoa     -     Anima
Tutte le lettere d'amore sono ridicole. Non sarebbero lettere d'amore se non fossero ridicole....Ma dopotutto, solo coloro che non hanno mai scritto lettere d'amore sono ridicoli.
Fernando Pessoa     -     Amore
Tutti gli ideali e tutte le ambizioni sono un delirio da comari uomini.
Fernando Pessoa     -     Delirio
Tutti i coniugi del mondo sono male sposati, perché ognuno custodisce dentro di sé, nei segreti dove l’anima è del Diavolo, l’immagine sottile dell’uomo desiderato che non è quello del marito, la figura volubile della donna sublime che la moglie non ha realizzato.
Fernando Pessoa     -     Matrimonio
Tutti possiamo essere spregevoli. Ognuno di noi porta con sé un crimine commesso o un crimine che l’anima gli chiede di commettere.
Fernando Pessoa     -     Criminalità
Tutto ciò che cerchiamo, lo cerchiamo per un’ambizione, ma questa ambizione o non si realizza e allora siamo poveri, o crediamo di averla realizzata e allora siamo completamente pazzi.
Fernando Pessoa     -     Ambizione
Tutto ciò che esiste, forse esiste perché esiste un’altra cosa. Nulla è, tutto coesiste: forse è proprio così.
Fernando Pessoa     -     Esistenza
Tutto ciò che facciamo, nell’arte o nella vita, è la brutta copia di quello che abbiamo pensato di fare.
Fernando Pessoa     -     Fare
Tutto ciò che sappiamo è una nostra impressione, e tutto quello che siamo è una impressione altrui.
Fernando Pessoa     -     Impressione
Tutto è imperfetto, non c’è tramonto così bello da non poterlo essere di più, o brezza lieve che invita al sonno che non possa favorire un sonno ancora più sereno.
Fernando Pessoa     -     Imperfezione
Tutto è noi, e noi siamo tutto; ma questo a cosa serve, se tutto è niente?
Fernando Pessoa     -     Tutto
Un buon sigaro e stare a occhi chiusi: questo è essere ricchi.
Fernando Pessoa     -     Ricchezza
Un tramonto è un fenomeno intellettuale.
Fernando Pessoa     -     Tramonto
Un uomo, se possiede la vera sapienza, sa godere dell’intero spettacolo del mondo da una sedia, senza saper leggere, senza parlare con nessuno, solo con l’uso dei sensi e con l’anima che non sappia essere triste.
Fernando Pessoa     -     Sapienza
Una poesia è l’espressione di idee o di sentimenti in un linguaggio che nessuno usa, poiché nessuno parla in versi.
Fernando Pessoa     -     Poesia
Vaghe ipotesi di potersi illudere questo, e non di più, ha il più grande degli uomini.
Fernando Pessoa     -     Illusione
Vivere una vita priva di passioni ma colta, nella serenità delle idee, leggendo, sognando, e pensando di scrivere; una vita sufficientemente lenta per rimanere sempre ai margini del tedio, sufficientemente meditata per non imbattersi mai in esso.
Fernando Pessoa     -     Vita
Vivere è morire, perché non abbiamo un giorno in più nella nostra vita senza avere, al contempo, un giorno in meno.
Fernando Pessoa     -     Vivere
Vivere è non pensare.
Fernando Pessoa     -     Vivere
Viviamo, nell'imbrunire della coscienza, mai certi di cosa siamo o di cosa supponiamo essere.
Fernando Pessoa     -     Vivere
È il sognatore l'uomo d’azione.
Fernando Pessoa     -     Sognatore
È meglio scrivere piuttosto che osare vivere.
Fernando Pessoa     -     Scrivere
È molto meglio non agire piuttosto che agire inutilmente, frammentariamente, insufficientemente, come fa l’innumerevole superflua inane maggioranza degli uomini.
Fernando Pessoa     -     Agire
È nobile essere timido, illustre non saper agire, grande non avere attitudine alla vita.
Fernando Pessoa     -     Timidezza
È umano volere ciò di cui abbiamo necessità, ed è umano desiderare ciò che non ci è necessario ma che è per noi desiderabile. Il male consiste nel desiderare con uguale intensità ciò che è indispensabile e ciò che è desiderabile, soffrendo per non essere perfetti come se si soffrisse per la mancanza del pane.
Fernando Pessoa     -     Desiderio
È un errore doloroso e crasso la distinzione che i rivoluzionari stabiliscono tra borghesi e popolo, o nobili e popolo, o governanti e governati. La distinzione è tra adattati e disadattati: il resto è letteratura e cattiva letteratura.
Fernando Pessoa     -     Adattamento